字幕 语言
怪物猎人 Monster Hunter (2020) 中英文 特效 4K版 合成花絮 SUP 
制作:爱我汉唐 校订:爱我汉唐 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
怪物猎人(简繁英双语字幕)Monster Hunter 2020 720p BluRay x264-WiKi.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文English双语
Monster.Hunter.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文
【怪物猎人】Monster.Hunter.2021.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.zip SRT 
制作:黑米影库 - Kimi 校订:黑米影库 - Kimi 来源:官方译本
简体中文繁體中文
怪物猎人【官方译本】Monster.Hunter.2020.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10plus.DDP5.1-SWTYBLZ SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
Monster.Hunter.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文
怪物猎人【官方译本】Monster.Hunter.2020.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
怪物猎人 Monster Hunter (2020) Monster.Hunter.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
Monster.Hunter.2021.怪兽猎人.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264 SRT 
制作:西少聊影视 校订:西少聊影视 来源:官方译本
简体中文
Monster.Hunter.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
怪物猎人 Monster Hunter.2020 字幕下载