字幕 语言
星球大战9:天行者崛起.Star.Wars.The.Rise.of.Skywalker.[蓝光.2160P]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.2160...x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文繁體中文English双语
星球大战9:天行者崛起 【含全部4K种子】Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.2160p.BluRay.HDR.7.1.Atmos-SWTYBLZ.rar ASS/SSA 
制作:醉梦zuimeng 校订:醉梦zuimeng 来源:官方译本
简体中文English双语
星球大战9:天行者崛起.Star.Wars.The.Rise.of.Skywalker.[蓝光.1080P]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.720p/1080p.BluRay.x264.DTS-CHD SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文繁體中文English双语
星球大战9:天行者崛起 Star Wars The Rise of Skywalker (2019) 中英字幕 SRT 
制作:潘多拉维基 校订:潘多拉维基 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
星球大战9:天行者崛起【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文繁體中文English双语
星球大战9:天行者崛起(简繁字幕)Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.720p.BluRay.x264-WiKi.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文
[星球大战9].Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-CHD.ass ASS/SSA 
制作:hanxilin 校订:hanxilin 来源:校订翻译
双语
星球大战9:天行者崛起 Star Wars Episode IX The Rise of Skywalker.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO.ass ASS/SSA 
制作:官方译本 校订:马锅头 来源:官方译本
简体中文双语
STAR WARS:天行者的崛起 Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG SRT 
制作:正體中文字幕翻譯:Aaron Wu 簡體中文字幕由正體中文字幕轉換 校订:正體中文字幕翻譯:Aaron Wu 簡體中文字幕由正體中文字幕轉換 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
STAR WARS:天行者的崛起 Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD SRT 
制作:正體中文字幕翻譯:Aaron Wu 粵語中文字幕翻譯: 錢家驊 校订:正體中文字幕翻譯:Aaron Wu 粵語中文字幕翻譯: 錢家驊 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
星球大战9:天行者崛起【Orange字幕组 中英双语字幕】Star.Wars.Episode.IX.The.Rise.of.Skywalker.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:Orange字幕组
简体中文English双语
星球大战9:天行者崛起 Star Wars Episode IX The Rise of Skywalker.2020.AMZN.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文English双语
Star Wars IX The Rise of Skywalker_星球大戰9天行者的崛起 2019.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
双语
星球大战9:天行者崛起 Star Wars The Rise of Skywalker (2019) 中英字幕 SRT 
制作:潘多拉维基 校订:潘多拉维基 来源:个人原创翻译
简体中文English
星球大战9.Star Wars Episode IX The Rise ofSkywalker.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3.@星球放映室.rar SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
双语
星球大战9:天行者崛起Star.Wars.The.Rise.of.Skywalker.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt SRT 
制作:Aaron Wu 校订:Aaron Wu 来源:官方译本
简体中文
星球大战9:天行者崛起.Star.Wars.The.Rise.of.Skywalker.2019.720p.HDCAM.900MB.chisub.x264-BONSAIHOOEY.rar SRT 
制作:微软鸡饭 校订:手抄已有 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
星球大战9:天行者崛起 Star Wars: The Rise of Skywalker.2019 字幕下载