字幕库

异星灾变 Raised by Wolves (2020)

又名：由狼养大,狼群养子

 双语字幕 异星灾变.第一季.第七集【1080p.Sup中英双字美化】Raised.by.Wolves.2020.S01E07.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.rar SUP 
 双语字幕 异星灾变.第一季.第六集【1080p.Sup中英双字美化】Raised.by.Wolves.2020.S01E06.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.rar SUP 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 异星灾变.第01季 第07集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Raised.by.Wolves.2020.S01E07.1080p.WEB.H264-VIDEOHOLE.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 异星灾变.第01季 第06集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Raised.by.Wolves.2020.S01E06.1080p.WEB.H264-VIDEOHOLE SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 异星灾变 第一季 第5集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Raised.by.Wolves.2020.S01E05.Infected.Memory.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.rar ASS/SSA 
还有15个字幕，点击查看

花木兰 Mulan (2020)

又名：木兰传说,花木兰真人版,迪士尼真人版花木兰

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 花木兰[5.4]Mulan.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG.YY.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 花木兰 Mulan.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.srt SRT 
 简体中文字幕 [花木兰].Mulan.2020.MULTi.2160P.UHD.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-DDR.srt SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 花木兰【Orange字幕组 简繁英双语字幕】Mulan.2020.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.rar SRT ASS/SSA 
 双语字幕 花木兰(Mulan) 【YYeTs字幕组 中英双语特效字幕】Mulan.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 ASS/SSA 
还有2个字幕，点击查看

黑袍纠察队 第二季 The Boys Season 2 (2020)

又名：男孩帮,黑衣小队,七痞郎,英雄克星

 简体中文字幕 繁體中文字幕 黑袍纠察队 第2季第05集.The.Boys.[WEB.1080P]中文字幕【官方译本】The.Boys.S02E05.We.Gotta.Go.Now.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 黑袍纠察队 第二季 第4集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Boys.S02E04.It.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 黑袍纠察队 第二季 第4集(简繁字幕)The.Boys.S02E04.Nothing.Like.It.in.the.World.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 黑袍纠察队 第二季 第3集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Boys.S02E03.Over.the.Hill.with.the.Swords.of.a.Thousand.Men.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 黑袍纠察队 第二季 第2集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Boys.S02E02.Proper.Preparation.and.Planning.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar ASS/SSA 
还有7个字幕，点击查看

星际传奇 Pitch Black (2000)

又名：黑煞天魔,漆黑一片,The Chronicles of Riddick: Pitch Black

 简体中文字幕 [星际传奇].Pitch.Black.2000.DC.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE.srt SRT 
 繁體中文字幕 Pitch.Black.2000.Unrated.DC.Blu-ray.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime SRT 
 简体中文字幕 Pitch.Black.2000.Unrated.DC.Blu-ray.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime SRT 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 Pitch.Black.2000.Unrated.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.zip ASS/SSA 

绝命鳄口 Black Water: Abyss (2020)

又名：黑水：深渊,Black Water: The Abyss

 双语字幕 绝命鳄口.Black Water Abyss.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO ASS/SSA 

权力的游戏 第八季 Game of Thrones (2019)

又名：权游8,Game of Thrones: The Final Season

 简体中文字幕 [权力的游戏 第八季].Game.of.Thrones.2019.S08.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-AAAUHD.rar SRT 
 简体中文字幕 English字幕 权力的游戏S08E06 The Iron Throne蓝光片源字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 权力的游戏S08E05 The Bells蓝光片源字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 权力的游戏S08E04 The Last of the Starks蓝光片源字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 权力的游戏S08E03 The Long Night蓝光片源字幕 ASS/SSA 
还有83个字幕，点击查看

生活大爆炸 第十一季 The Big Bang Theory (2017)

又名：

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第十一季 蓝光字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第十一季 中英字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸.第11季.全24集[8.4]The.Big.Bang.Theory.S11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN.rar ASS/SSA 
 双语字幕 生活大爆炸第十一季（全）蓝光版字幕 The Big Bang Theory S11 BluRay ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第十一季(全24集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Big.Bang.Theory.S11.rar ASS/SSA 
还有101个字幕，点击查看

生活大爆炸 第八季 The Big Bang Theory (2014)

又名：天才也性感 第八季,天才理论传 第八季,大爆炸理论 第八季,宅男行不行 第八季(台)

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第八季 蓝光字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸.第08季.全24集[8.4]The.Big.Bang.Theory.S08.1080p.BluRay.x264-ROVERS.SUB.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 生活大爆炸 第八季 (全24集BD版-中英双语字幕)The Big Bang Theory S08 BD.zip SRT 
 简体中文字幕 生活大爆炸 第八季 (全24集蓝光版-中文字幕)The.Big.Bang.Theory.S08.720p.BluRay.x264-DEMAND.zip SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第八季 (第24集简繁英双语字幕)The.Big.Bang.Theory.S08E24.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip SRT ASS/SSA 
还有64个字幕，点击查看

釜山行2：半岛 부산행2-반도 (2020)

又名：釜山行2,半岛,尸杀半岛(港),尸速列车：感染半岛(台),Peninsula,Train to Busan 2

 简体中文字幕 【釜山行2：半岛】Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO SRT 
 简体中文字幕 釜山行2：半岛(简中字幕)Train to Busan 2.Peninsula.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.zip SRT 
 简体中文字幕 Train to Busan 2.Peninsula.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt SRT 
 简体中文字幕 釜山行2：半岛.Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.srt SRT 
 简体中文字幕 釜山行2.Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.chs.srt SRT 
还有3个字幕，点击查看

神奇宝贝剧场版：光轮的超魔神胡巴 ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神 フーパ (2015)

又名：宠物小精灵,Pokémon the Movie XY: Ring no Chomajin Hoopa

 简体中文字幕 繁體中文字幕 神奇宝贝剧场版：光轮的超魔神胡巴(简繁字幕)Pokemon.the.Movie.Hoopa.and.the.Clash.of.Ages.2015.720p.BluRay.x264-WiKi.zip ASS/SSA 

豪斯医生 第一季 House M.D. (2004)

又名：医神,流氓医生,怪杰医生豪斯,怪医豪斯,Dr. House Season 1

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 豪斯医生.第1季.全22集[8.7]House.S01.1080p.BluRay.x264-FilmHD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 豪斯医生 第一季(全22集蓝光版简繁体字幕)House M.D. S01 720p BrRip x264 300MB Pahe.in.zip SRT 
 简体中文字幕 豪斯医生 第一季 (全22集简体字幕)House.M.D.S01E01-E22.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD.rar SRT 
 简体中文字幕 House.S08E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION ASS/SSA 
 繁體中文字幕 House.S08E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION ASS/SSA 
还有2个字幕，点击查看

信条 Tenet (2020)

又名：TENET天能(港/台),时空追捕,TENƎ⊥,Tempus

 English字幕 信条 Tenet (2020) 英文字幕 SRT 
 简体中文字幕 【信条官译字幕】TENET.2020.1080P.CHINESESUB.HDTS.X264.AAC-BabyTorrent.srt SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 【电影院版官译字幕】 Tenet.2020.HC.HDCam.XviD.B4ND1T69.CHS.srt SRT 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 信条.Tenet.2020.720p.HD.CamRip.No.LoGo.AAC.2CH.x264.BonsaiHD.ass ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 《信条》【枪版字幕】Tenet.2020.HC.HDCam.XviD.B4ND1T69.zip SRT 

双峰 第二季 Twin Peaks (1990)

又名：双峰镇 第二季

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 双峰.第2季.全22集[8.9]Twin.Peaks.S02.1080p.BluRay.X264-REWARD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 雙峰 第二季 Twin Peaks SRT 
 繁體中文字幕 Twin.Peaks.S02E22.Beyond.Life.and.Death.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt SRT 
 简体中文字幕 Twin.Peaks.S02E22.Beyond.Life.and.Death.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt SRT 
 繁體中文字幕 Twin.Peaks.S02E21.Miss.Twin.Peaks.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt SRT 
还有41个字幕，点击查看

花木兰 Mulan (1998)

又名：木兰,China Doll,The Legend of Mulan

 简体中文字幕 Mulan.1998.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.srt SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 花木兰 Mulan (1998) IDX+SUB SRT 
 English字幕 Mulan.1998.BluRay.720p.x264.AC3.4Audios-CMCT.EN.srt SRT 
 English字幕 Mulan.1998.BluRay.720p.x264.AC3.4Audios-CMCT.EN.ass ASS/SSA 
 繁體中文字幕 Mulan.1998.BluRay.720p.x264.AC3.4Audios-CMCT.CHT.srt SRT 
还有7个字幕，点击查看

双峰 第三季 Twin Peaks (2017)

又名：双峰镇,双峰 重启篇,双峰 第三季

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 双峰.第3季.全18集[8.9]Twin.Peaks.S03.1080p.BluRay.X264-REWARD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 双峰 第三季(全18集Web精校-简繁英双语字幕)Twin.Peaks.S03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 Twin.Peaks.S03.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO.chs.rar SRT 
 简体中文字幕 双峰 第3季 【全18集】Twin.Peaks.S03.1080p.BluRay.X264-REWARD[rartv].zip SRT 
 简体中文字幕 双峰 第三季 【全18集】Twin.Peaks.S03.The.Return.Part.1--18.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip SRT 
还有57个字幕，点击查看

艾娃 Ava (2020)

又名：追杀艾娃(台),伊芙,Eve

 简体中文字幕 双语字幕 艾娃.Ava.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 艾娃 Ava.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.rar SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 艾娃【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Ava.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip SRT ASS/SSA 
 English字幕 Ava.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.eng.srt SRT 

神奇宝贝剧场版：破坏之茧与蒂安希 ポケモン・ザ・ムービーXY 破壊の繭とディアンシー (2014)

又名：宠物小精灵XY剧场版：破坏之茧,Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction

 简体中文字幕 繁體中文字幕 神奇宝贝剧场版：破坏之茧与蒂安希(简繁字幕)Pokemon.the.Movie.Diancie.and.the.Cocoon.of.Destruction.2014.720p.BluRay.x264-WiKi.zip ASS/SSA 

黑道家族 第一季 The Sopranos (1999)

又名：人在江湖(港)

 双语字幕 黑道家族.The.Sopranos.1080p.BluRay.X264（全 6 季）官方及风软字幕.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 黑道家族.第1季.全13集[9.2]The.Sopranos.S01.1080p.BluRay.x264-MIXED.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 黑道家族 第一季 (全13集蓝光版-中文字幕) The.Sopranos.S01.1080p.BluRay.x264-MIXED.rar SRT 
 繁體中文字幕 黑道家族 第一季 The Sopranos Season.1999.cht.(全集).rar SRT 
 简体中文字幕 黑道家族 第一季 (全集字幕包-简体)The.Sopranos.S01.rar SRT 
还有6个字幕，点击查看

神盾局特工 第七季 Agents of S.H.I.E.L.D. (2020)

又名：

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 神盾局特工.第7季.全13集[7.6]Agents.of.S.H.I.E.L.D.S07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-T6D.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 神盾局特工 第七季 第十二集 第十三集[剧终]【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S07.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-T6D；Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S07E12-13.720p.HDTV.x264-KILLERS SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 神盾局特工 第7季.Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D [WEB.1080P]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S07.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-T6D SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S07E12-13.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 神盾局特工 第7季第13集【全剧终】.Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D [WEB.1080P]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Marvels.Agents.Of.S.H.I.E.L.D.S07E13.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-T6D SRT ASS/SSA 
还有48个字幕，点击查看

权力的游戏 第一季 Game of Thrones (2011)

又名：冰与火之歌：权力的游戏 第一季,王座游戏 第一季,A Song of Ice and Fire: Game of Thrones Season 1

 简体中文字幕 [权力的游戏 第一季].Game.of.Thrones.2011.S01.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SCOTLUHD.rar SRT 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 权力的游戏.第1季.全10集[8.6]Game.Of.Thrones.S01.1080p.BluRay.x264-HD4U.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 权力的游戏.第一季 第3集【蓝光版特效中英双字】Game.Of.Thrones.S01.1080p.BluRay.x264-HD4U SUP 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 权力的游戏.第一季 第2集【蓝光版特效中英双字】Game.Of.Thrones.S01.1080p.BluRay.x264-HD4U SUP 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 权力的游戏.第一季 第1集【蓝光版特效中英双字】Game.Of.Thrones.S01.1080p.BluRay.x264-HD4U SUP 
还有27个字幕，点击查看

铁雨2：首脑峰会 강철비2: 정상회담 (2020)

又名：铁雨2：首脑会谈,钢铁雨2：核战危机(港),钢铁雨：深潜行动(台),铁雨2：顶上会谈,铁雨2,钢铁雨2,강철비2-정상회담,Steel Rain 2

 简体中文字幕 铁雨2：首脑峰会(简中字幕)Steel.Rain.2.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.zip SRT 
 简体中文字幕 Stee Rain 2：Summit.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.CHS.srt SRT 
 简体中文字幕 铁雨2(简体中文).Steel.Rain.2.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT.srt SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 Steel.Rain.2.2020.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 (铁雨 2) Steel.Rain.2.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT.rar SRT 
还有1个字幕，点击查看

黄石 第三季 Yellowstone (2020)

又名：黄石公园,黄石之争

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 黄石 第三季精校【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Yellowstone.2018.S03.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 黄石 第三季 第10集【简繁英双语】Yellowstone.S03E10.2160p.WEB.H265-PETRiFiED SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 黄石.第3季.全10集[8.4]Yellowstone.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb(YY).rar ASS/SSA 
 双语字幕 黄石 第三季 第10集【本季终】【2160p Sup字体美化】 Yellowstone.S03E010.2160p.WEB.H265-PETRiFiED.rar SUP 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 黄石 第三季第十集【季终】【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Yellowstone.2018.S03E10.720p/1080p.WEB.H264-METCON SRT ASS/SSA 
还有40个字幕，点击查看

黑袍纠察队 第一季 The Boys Season 1 (2019)

又名：男孩帮,黑衣小队,七痞郎,英雄克星

 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 黑袍纠察队 第一季 全8集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Boys.2019.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.zip ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 黑袍纠察队 第一季 蓝光字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 黑袍纠察队.第1季.全8集[9.0]The.Boys.S01.1080p.AMZN.WEB.DDP5.1.x264-NTb.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 【WEB简中特效合集】黑袍纠察队 The Boys S01 1080p AMZN WEBRip x264 AC3 CHS • CHAOSPACE.zip SUP 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 【NEW自译】黑袍纠察队.The.Boys.2019.S01E07.The.Self-Preservation.Society.1080p.AMZN.DDP5.1.H.264-NTG.ass ASS/SSA 
还有9个字幕，点击查看

豪斯医生 第二季 House M.D. (2005)

又名：医神 第二季,流氓医生 第二季,怪杰医生豪斯 第二季,怪医豪斯 第二季,Dr. House Season 2

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 豪斯医生.第2季.全24集[8.7]House.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD[u].rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 豪斯医生 第二季 (全24简体字幕)House.M.D.S02E01-E24.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD.rar SRT 

刀剑神域 Alicization ソードアート・オンライン アリシゼーション (2018)

又名：刀剑神域 Alicization篇,Sword Art Online Ⅲ,刀剑神域3

 简体中文字幕 English字幕 【Kara Effector 3.5】1-6 ASS+LUA+TXT - 删除 ABC Create New fx ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 【Kara Effector 3.5】1-6 ASS+LUA+TXT - 保留+删除 ABC Create New fx ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 【特效预览】Kara Effector 3.5 函数特效（6.function 0001-0054） ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 【特效预览】Kara Effector 3.5 转换特效（5.translation 0001-1062）.part3 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 【特效预览】Kara Effector 3.5 转换特效（5.translation 0001-1062）.part2 ASS/SSA 
还有53个字幕，点击查看

巴比伦柏林 第三季 Babylon Berlin Season 3 (2020)

又名：

 简体中文字幕 Babylon.Berlin.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.7z SRT 
 简体中文字幕 Babylon.Berlin.S03E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.srt SRT 
 简体中文字幕 Babylon.Berlin.S03E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.srt SRT 
 简体中文字幕 Babylon.Berlin.S03E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.srt SRT 
 简体中文字幕 Babylon.Berlin.S03E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.srt SRT 
还有8个字幕，点击查看

我想结束这一切 I'm Thinking of Ending Things (2020)

又名：

 English字幕 I'm Thinking Of Ending Things 2020 我想结束这一切.rar SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 我想结束这一切【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Im.Thinking.of.Ending.Things.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 我想结束这一切 Im.Thinking.of.Ending.Things.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG.rar SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 我想结束这一切[8.4]Im.Thinking.of.Ending.Things.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM.官译.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 我想结束这一切(简繁字幕)Im.Thinking.of.Ending.Things.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG.zip SRT 

复仇者联盟4：终局之战 Avengers: Endgame (2019)

又名：复仇者联盟3：无尽之战(下),复联4,Avengers: Infinity War - Part II,The Avengers 3: Part 2,The Avengers 4: Endgame,AVG4

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA 
 双语字幕 复联4.2019.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos-YONGII.英上中下双语字幕.srt SRT 
 双语字幕 复仇者联盟4：终局之战.中英特效字幕.Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.ass ASS/SSA 
 双语字幕 复仇者联盟4：终局之战 中英字幕 Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay ASS/SSA 
 简体中文字幕 [复仇者联盟4].Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt SRT 
还有33个字幕，点击查看

虎胆悍将 Hard Kill (2020)

又名：Open Source

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 虎胆悍将.Hard.Kill.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO SRT ASS/SSA 

祖父大战 War with Grandpa (2020)

又名：与爷爷开战,阿公当家(台),Roomies

 简体中文字幕 繁體中文字幕 祖孙大战(蓝光版简繁字幕)The.War.With.Grandpa.2020.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip SRT 
 简体中文字幕 祖父大战.The War.With.Grandpa.2020.720p_1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.srt SRT 
 English字幕 The War With Grandpa 2020 SRT 
 English字幕 War.With.Grandpa.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.eng.srt SRT 

星际穿越 Interstellar (2014)

又名：星际启示录(港),星际效应(台),星际空间,星际之间,星际远航,星际,Flora's Letter

 简体中文字幕 悬吧猪栏字幕组之[星际穿越]Interstellar.2014.srt SRT 
 简体中文字幕 [星际穿越].Interstellar.2014.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-TERMiNAL.srt SRT 
 双语字幕 【双语字幕】《星际穿越》(IMAX版).2014.MKV.经典电影重制.影院级特效字幕.适合最佳分辨率1280×720.[Milky Way字幕] ASS/SSA 
 简体中文字幕 双语字幕 星际穿越【IMAX版】Interstellar.2014.IMAX.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.zip SRT ASS/SSA 
 双语字幕 【双语经典系列】星际穿越(IMAX版).Interstellar.2014. 融入感特效字幕 ASS/SSA 
还有26个字幕，点击查看

恶魔之地 Lovecraft Country (2020)

又名：恋伪镇惊逃(港),逃出绝命村(台),洛夫克拉夫特之乡

 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 恶魔之地 第1季 第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Lovecraft.Country.S01E05.Strange.Case.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 恶魔之地 第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Lovecraft.Country.S01E04.A.History.of.Violence.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 恶魔之地第1季 第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Lovecraft.Country.S01E03.Holy.Ghost.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 恶魔之地第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Lovecraft.Country.S01E02.Whiteys.on.the.Moon.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 恶魔之地 第1季 第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Lovecraft.Country.S01E01.Sundown.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
还有1个字幕，点击查看

破产姐妹 第六季 2 Broke Girls (2016)

又名：打工姐妹花

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 破产姐妹.第6季.全22集[6.7]2.Broke.Girls.S06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TrollHD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 破产姐妹 第六季(全22集Web精校-中英双语字幕)2.Broke.Girls.S06.WEB-DL.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 破产姐妹 第六季(第22集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)2.Broke.Girls.S06E22.HDTV.x264-LOL.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 破产姐妹 第六季(第22集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)2.Broke.Girls.S06E22.HDTV.x264-SVA.rar SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 破产姐妹 第六季(第22集-简繁英双语字幕)2.Bro.ke.Girls.S06E22.720p.HDTV.x264-AVS.zip ASS/SSA 
还有60个字幕，点击查看

1917 1917 (2019)

又名：1917：逆战救兵(港),一九一七

 简体中文字幕 1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 1917：逆战救兵 1917.2019.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT SRT 
 简体中文字幕 1917.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.中文.srt SRT 
 双语字幕 【1917（2019）】(2160p HDR) 双语特效·精校·无广告 ASS/SSA 
 English字幕 双语字幕 一九一七【深影字幕组 中英双语字幕】1917.2019.1080p.BluRay.zip SRT ASS/SSA 
还有14个字幕，点击查看

西部世界 第二季 Westworld (2018)

又名：西方极乐园

 简体中文字幕 [西部世界 第二季].Westworld.S02.2018.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SCOTLUHD.rar SRT 
 西班牙语字幕 西部世界第二季1-10 SRT 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 西部世界 第二季(全10集蓝光版-中英双语字幕)Westworld.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.rar SRT ASS/SSA 
 双语字幕 西部世界 第二季 2160P双语特效字幕 4K Westworld.S02.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 西部世界 第二季(全10集WEB-DL精校-简繁英双语字幕)Westworld.S02.WEB-DL.rar SRT ASS/SSA 
还有55个字幕，点击查看

生活大爆炸 第四季 The Big Bang Theory (2010)

又名：天才也性感 第四季,天才理论传 第四季,大爆炸理论 第四季,宅男行不行 第四季(台)

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第四季 蓝光字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸.第04季.全24集[8.4]The.Big.Bang.Theory.S04.1080p.BluRay.x264-P0W4HD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.X264-CLUE.zip ASS/SSA 
 双语字幕 The.Big.Bang.Theory.S04E21-E24.720p.BluRay.X264.CHD.chs&eng SRT 
 双语字幕 The.Big.Bang.Theory.S04E16-E20.720p.BluRay.X264.CHD.chs&eng SRT 
还有2个字幕，点击查看

地球百子 第七季 The 100 (2020)

又名：

 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 地球百子 第七季 第十四集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.100.S07E14.1080p.CW.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 地球百子 第七季 第十三集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.100.S07E13.Blood.Giant.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CasStudio SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 地球百子 第七季 第十二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.100.S07E12.The.Stranger.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 地球百子 第七季 第12集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.100.S07E12.1080p.WEB.H264-ALiGN.chs.eng.rar SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 双语字幕 The.100.S07E11.Etherea.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio.zip SRT ASS/SSA 
还有32个字幕，点击查看

生活大爆炸 第一季 The Big Bang Theory (2007)

又名：天才也性感 第一季,天才理论传 第一季,大爆炸理论 第一季,宅男行不行 第一季(台)

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第一季 蓝光字幕 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸 第一季（全17集） 蓝光精校 ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 生活大爆炸.第01季.全17集[8.4]The.Big.Bang.Theory.S01.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 The.Big.Bang.Theory.S07E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION ASS/SSA 
 双语字幕 The.Big.Bang.Theory.S07E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION[chs&eng] SRT 
还有40个字幕，点击查看

侠盗 Rogue (2020)

又名：重装救援：全境猎杀(台)

 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 侠盗 Rogue.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.rar SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 侠盗(简繁英双语字幕)Rogue.2020.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip ASS/SSA 
 English字幕 Rogue 2020 侠盗 重装救援：全境猎杀 暴走.rar SRT 
 简体中文字幕 侠盗 Rogue.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.srt SRT 

神秘博士 第一季 Doctor Who (2005)

又名：异世奇人 第一季,下一位博士 第一季,哪一位博士 第一季,Dr. Who Season 1

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 神秘博士.第01季.全13集[8.7]Doctor.Who.2005.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 神秘博士 第一季 (第13集--简繁英双语--yyets字幕组)doctor.who.2005.s01e13.720p.bluray.x264-shortbrehd.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 神秘博士 第一季 (第12集--简繁英双语--yyets字幕组)doctor.who.2005.s01e12.720p.bluray.x264-shortbrehd.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 神秘博士 第一季 (第11集--简繁英双语--yyets字幕组)doctor.who.2005.s01e11.720p.bluray.x264-shortbrehd.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 神秘博士 第一季 (第10集--简繁英双语--yyets字幕组)doctor.who.2005.s01e10.720p.bluray.x264-shortbrehd.zip SRT ASS/SSA 
还有22个字幕，点击查看

灰猎犬号 Greyhound (2020)

又名：怒海战舰(台),雷霆战舰：猎犬号(港),灰狗

 简体中文字幕 双语字幕 GreyHound.2020.hdr.2160p.web.h265-nixon ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 灰猎犬号【Orange字幕组 中英双语字幕】Greyhound.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 Greyhound.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO.srt SRT 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 灰猎犬号Greyhound.2020.1080p.WEB.H264-SECRECY.ass ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 灰猎犬号 Greyhound (2020) 中文字幕 SRT 
还有7个字幕，点击查看

破产姐妹 第五季 2 Broke Girls (2015)

又名：忽悠姐妹花,打工姐妹花

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 破产姐妹.第5季.全22集[6.7]2.Broke.Girls.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 破产姐妹 第五季(全22集-中英双语字幕)2.Broke.Girls.S05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 破产姐妹 第五季(第22集-简繁英--伊甸园字幕组)2.Broke.Girls.522.hdtv-lol.rar SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 破产姐妹 第五季(第22集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)2.Broke.Girls.S05E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 破产姐妹 第五季(第21集-简繁英--伊甸园字幕组)2.Broke.Girls.521.hdtv-lol.rar SRT 
还有45个字幕，点击查看

新阴阳魔界 第二季 The Twilight Zone (2020)

又名：迷离时空,阴阳魔界

 简体中文字幕 双语字幕 新阴阳魔界 第2季【全10集】The.Twilight.Zone.2019.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv].zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 阴阳魔界 第二季第十集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.twilight.zone.2019.s02e10.720p.web.h264-fiasco SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 阴阳魔界 第二季 第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.twilight.zone.2019.s02e09.720p.web.h264-fiasco.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 阴阳魔界 第二季 第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.twilight.zone.2019.s02e08.720p.web.h264-fiasco.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 阴阳魔界 第二季 第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.twilight.zone.2019.s02e07.720p.web.h264-fiasco.zip SRT ASS/SSA 
还有8个字幕，点击查看

明日传奇 第二季 Legends of Tomorrow (2016)

又名：DC明日传奇,DC's Legends of Tomorrow

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 明日传奇.第2季.全17集[7.0]DCs.Legends.of.Tomorrow.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 明日传奇 第二季 蓝光字幕 ASS/SSA 
 双语字幕 明日传奇（全17集）第2季WEB版DCs.Legends.of.Tomorrow.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 明日传奇 第二季(第17集Web精校-简繁英双语字幕)DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip SRT ASS/SSA 
 繁體中文字幕 明日傳奇.第二季.2016[中字17] SRT 
还有65个字幕，点击查看

速度与激情5 Fast Five (2011)

又名：狂野时速5(港),玩命关头5(台),Fast & Furious 2,Fast Five: The IMAX Experience

 简体中文字幕 [速度与激情5].Fast.Five.2011.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.3Audios-FRDS.srt SRT 
 简体中文字幕 English字幕 速度与激情5 Fast Five 2011 简英双语不刺眼特效字幕 电脑版+TV版 适配131分版本.7z ASS/SSA 
 双语字幕 速度与激情5.Fast.Five.2011.1080p.10bit.BluRay.AAC.5.1.x265.HEVC-MZABI ASS/SSA 
 双语字幕 [速度与激情5(加长版)].The.Fast.and.the.Furious.V.2011.Extended.Edition.BluRay.srt SRT 
 简体中文字幕 Fast.Five.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY.srt SRT 
还有7个字幕，点击查看

明日传奇 第三季 Legends of Tomorrow (2017)

又名：DC明日传奇,DC's Legends of Tomorrow

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 明日传奇.第3季.全18集[7.0]DCs.Legends.of.Tomorrow.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 明日传奇 第三季 蓝光字幕 ASS/SSA 
 双语字幕 明日传奇 (全18集)第3季WEB版S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ中英双语字幕合集.zip ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 明日传奇 第三季(第18集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E18.720p.HDTV.x264-SVA.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 明日传奇 第三季(第18集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E18.720p.HDTV.x264-SVA.chs.eng.rar SRT ASS/SSA 
还有47个字幕，点击查看

荒野求生 第四季 Man vs. Wild (2008)

又名：野外求生 第四季,荒野求生秘技 第四季,人VS狂野自然 第四季,Ultimate Survival season 4,Born Survivor: Bear Grylls season 4

 简体中文字幕 s04e08.中国.1.58G删减版.ass ASS/SSA 
 简体中文字幕 双语字幕 s04e14.拍摄幕后特辑.ass ASS/SSA 
 简体中文字幕 s04e13.北非撒哈拉沙漠.ass ASS/SSA 
 简体中文字幕 s04e12.摄影小组的秘技.ass ASS/SSA 
 简体中文字幕 s04e11.荒城求生.ass ASS/SSA 
还有12个字幕，点击查看

双峰 第一季 Twin Peaks (1990)

又名：双峰镇 第一季

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 双峰.第1季.全08集[8.9]Twin.Peaks.S01.1080p.BluRay.X264-REWARD.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 Twin.Peaks.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.chs.rar SRT 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 雙峰 第一季 Twin Peaks SRT 
 繁體中文字幕 Twin.Peaks.S01E01.Pilot.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt SRT 
 简体中文字幕 Twin.Peaks.S01E01.Pilot.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt SRT 
还有14个字幕，点击查看

豪斯医生 第三季 House M.D. (2006)

又名：医神 第三季,流氓医生 第三季,怪杰医生豪斯 第三季,怪医豪斯 第三季,Dr. House Season 3

 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 豪斯医生.第3季.全24集[8.7]House.S03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD[u].rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 繁體中文字幕 English字幕 双语字幕 豪斯医生 第三季(全集-简繁英双语字幕)house.s03.720p.bluray.x264-reward.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 house.s03e24.1080p.bluray.x264-shortbrehd.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 house.s03e23.1080p.bluray.x264-shortbrehd.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 house.s03e22.1080p.bluray.x264-shortbrehd.rar ASS/SSA 
还有22个字幕，点击查看

西部世界 第一季 Westworld (2016)

又名：西方极乐园

 简体中文字幕 [西部世界 第一季].Westworld.S01.2016.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH.rar SRT 
 双语字幕 Westworld.S01.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH.rar ASS/SSA 
 简体中文字幕 Westworld.S01.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.zip SRT ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 Westworld.S01.2160p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.zip ASS/SSA 
 简体中文字幕 English字幕 双语字幕 西部世界 4K 第1季 Westworld S01 2016 2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos-SUPERSIZE.rar SRT 
还有101个字幕，点击查看