字幕评分:9.3 分(15人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕双语字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:63297
  • 制  作  人:见字幕文件
  • 校  订  人:见字幕文件
  • 字幕来源:YYeTs字幕组
  • 上传时间:2019-12-06 20:46 (最后编辑:2019-12-10 12:52) By: lch319
  • 备 注 此字幕匹配版本为[Rambo.Last.Blood.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO]
    通过对比发现,此版蓝光比其他版本蓝光多出许多新内容,片源长度:1:41:06 ,为加长版

    由于YYeTs字幕组翻译的是亚马逊版本,长度为1:29:28。多出的内容未翻译。因此为了追求更好的字幕体验,将未翻译部分用YQKL翻译的字幕进行补充,感谢以上译者。http://zimuku.la/detail/126760.html

    时间轴:西·查 噃噃 紫夏 壬虚浪影
    翻译:海云生 苏小黛 kathy567 glida YQKL sub.Trader
    校对:布塔
    后期:渔夫
    总监:布塔
    调轴合并:逍遥

    以下片源也匹配
    Rambo.Last.Blood.2019.1080p.BDRip.X264.AC3-EVO
    Rambo.Last.Blood.2019.720p.Bluray.X264-EVO
  • 下载字幕 |35.12KB 找片源 在线播放 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Rambo.Last.Blood.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-AAAUHD.ass ASS/SSA  296
Rambo.Last.Blood.2019.2160p.UHD.BluRay.x265.ass ASS/SSA  2002
[第一滴血5].Rambo.Last.Blood.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-AAAUHD.rar SRT  1.5万
[加长版]Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt SRT  1.3万
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT_1.mkv.chs&eng.srt SRT  3.7万
还有15个字幕,点击查看